Fullmetal Alchemist (2003) Episode 42-51 + Movie TAMAT Subtitle Indonesia/English Subtitle

It's a goodbye

Jadi, beberapa bulan yang lalu ada yang ngirim pesan ke saya, bahwasanya ia mau bantu untuk nyelesain subtitle Indonesia FMA 2003. Saya bilang, "Oke gan, nanti hari sabtu/minggu saya tengok dan upload hasil terjemahan agan" atau semacamnya gitu, tapi gak saya lihat-lihat karena akunya sok sibuk dan... jujur saya lupa.

Beberapa bulan pun berlalu...

Dia udah translate episode 37 sampai akhir di website pribadinya mungkin udah berbulan-bulan yang lalu dan saya baru kelar episode 41 minggu lalu. Plus movienya pula dia kerjain wkwk
Saya baru lihat websitenya hari ini, dan yah... yaudahlah kalau gitu wkwk

Jadi yah, karena udah ada yang nyelesain ni anime, berarti waktunya buat saya pensiun.
Antara sedih sama senang sih, senangnya akhirnya udah nggak ada beban lagi dan sedihnya karena gak bisa nyelesain ni anime dengan hasil terjemahan sendiri. Tapi ya, nggak apa.

Terima kasih buat semua yang rela menunggu, dan rela klik-klik iklan di link untuk download FMA 2003 hasil terjemahan saya tanpa komplain, yang komplain juga makasih kok. Terima kasih buat Mbak Prima Leoni yang udah nyumbang ke saya, berkatnya lah saya masih semangat ngesub sampai minggu lalu.

Lalu, ni blog kujadikan apa ya sekarang FMA dah tamat?

...Aku pengen review anime, manga dan game yang kumaini disini. Semoga aja ada yang demen.

Uhh, oh ya, ini website yang udah nyelesain FMA 2003 sampai tamat: LINK
Dan link untuk movienya: LINK
Di website itu dari episode 1-36 hasil terjemahan saya dan sisanya baru terjemahan dari website itu sendiri. Um, saya udah translate sampai episode 41 loh, download dari saya aja ya episode 36-41 nya :v

Jadi yah, sampai jumpa.







SELESAI BOSQUEEEE

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 40 & 41 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Maafkan diriku, tapi aku terlalu malas.
Padahal udah bertekad bakalan nyelesain ni anime pas libur... tapi keknya...

Yah, yang penting rilislah perlahan.
Aduh... pengen cepat tamat, biar nggak ada beban lagi wkwk

DOWNLOAD
Episode 40
Mirrorred

Episode 41
Mirrored

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 39 Subtitle Indonesia/English Subtitle

The Holy Moher... ROSE?!

Hai, LawlietRama disini.
...Cerita FMA 2003 gelap ya. Brotherhood gelap juga nggak ya. Saya lupa cerita keseluruhan Brotherhood. Yang saya inget cuma pas Edward ngelamar Winry huehuehue

Jadi, nampaknya perjalanan saya ngesub ni anime hampir berakhir. Mudah-mudahan, selama Januari ini saya terus rajin dan selesain ni anime. Terima kasih buat yang masih setia nunggu. Kalau kalian ingin berterima kasih, bisa dengan ngeshare blog ini dan uhh... tolong klik iklan di blog ini dong biar saya dapet adsense hehe
Makasih juga buat yang udah jadi donasi ke saya, saya lanjut ni anime juga karena ingat jasanya wkwk

Um, makasih. Episode selanjutnya datang di minggu selanjutnya.

MirrorCreator
DOWNLOAD

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 38 Subtitle Indonesia/English Subtitle

What is with that face Winry? :v

Seingatku dulu Winry di Brotherhood nggak segini banyak perannya lah.

Jadi yah, saya lagi rajin (nggak ada kerjaan lain), jadi ya ngesub.
Um, selamat menikmati.

Dah lama gak bikin subtitle. Cape ya.

JUST 13 EPISODES TO GO BABYYY

MirrorCreator:
DOWNLOAD

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 37 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Hmm...

Akhirnya saya kembali lagi masbroo!!!
WRYYYY

YEAAHHHHH
Jadi ya, walaupun ini macem episode filler gitu, yang penting IMA BACK.

Untuk episode selanjutnya hari minggu tanggal 20 Januari saya rilis. Atau kalau rajin sih besok. Doain aja.

...I... Have... To... Finish This... Till The END...

MirrorCreator
DOWNLOAD

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 36 Subtitle Indonesia/English Subtitle

HALO!
Jumpa lagi dengan saya!

Selamat tinggal!

(Kalau subtitlenya subtitle inggris, tekan S di keyboard buat ganti subtitlenya ke b.indo. Kalau nggak bisa ganti media playermu. Jangan mengkek)

Sampai jumpa, di saat... aku dah niat bikin subtitle lagi (kira-kira bulan januari). Sekarang kehidupan nyataku sedang penuh tugas dan proyek. Kebetulan proyek kubikin ini game (susah jadi), jadi nanti mungkin... kurilis gamenya di sini gratis. Walau gak ada yang minta juga sih. Tapi biarlah.

Mirrorcreator:
Download

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 35 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Lust is being lusty.

Wes. akhirnya sampai di episode 35.
Tinggal 16... episode lagi. Berjuang lah ram. :'v
Masih lama tamatnya :'v
Belum lagi movienya aduuh...

Ada yang mau bantuin nggak? Kalau nggak ada nggak masalah sih, cuma ya, selamat berlama-lama menunggu ya wkwk

Download;
Mirrored

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 34 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Wo huo huo~

Watashi ga KITA!

Saya masih disini teman-teman!

Dan itu saja.

Maaf kalau saya jarang update.

Saya masih ada, hanya saja kurang motivasi buat translate ni anime. Semoga itu akan kembali bulan ini, dan pas liburan semester nanti. Biar cepat kelar, dan aku bisa ngerjain yg lain lagi. :')

Download:
Mirrored

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 33 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Jadi semalam tanggal 3 Oktober... seharusnya aku rilis semalam ya biar keren... -,-

Yah, akhirnya... akhirnya rilis juga ya wkwkwk
Rasanya kayak ngerjain laporan yang perlu direvisi :') Dua kali ngerjain hal yang sama :')

Jadi, saya cuma mau bilang, saya masih disini. Saya masih lanjut ngesub FMA... tapi, yah, butuh waktu lama karena saya nggak pala no life lagi. Makasih banyak buat yang masih setia menunggu :)

Untuk episode selanjutnya, semoga saya bisa rilis akhir bulan ini... wkwk

PS: Kelen kalau mau cepet rilis kan, cobalah tolong kalau nggak mau kasih donasi tolong klik iklan di blog ini minimal. Biar ada penghasilan aku dikit :'v

Download:
GoogleDrive

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 32 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Aku mau pulang...

Episode terakhir untuk bulan ini.
Saya nggak sanggup lagi wkwkwk

Untuk para penikmat anime FMA 2003 dan subtitle Indonesia saya yg kira-kira ingin berterima kasih, saya harap kalian rela menghabiskan sedikit waktu untuk mengklik iklan yang ada di blog saya biar saya ada penghasilan dikit (iya, saya ngemis :'v) dan bisa juga dengan klik donasi yang ada di sidebar sebelah kanan. Translate subtitle anime ini juga butuh waktu dan tenaga loh :'v 

Download:
Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 31 Subtitle Indonesia/English Subtitle

W-WHAT?!

I... I need a rest.
I don't think I can keep going.

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak 
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot )

Only God knows when I release episode 32.

Download:

Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 30 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Oh, okay...

Wah, nggak nyangka udah episode 30 aja, tinggal 21 episode lagi :'v SEMANGAT~!

Jadi, akhirnya google adsense blog saya aktif kembali, untuk para penikmat anime FMA 2003 dan subtitle Indonesia saya yg kira-kira ingin berterima kasih, saya harap kalian rela menghabiskan sedikit waktu untuk mengklik iklan yang ada di blog saya biar saya ada penghasilan dikit (iya, saya ngemis :'v). Translate subtitle anime ini butuh waktu dan tenaga loh :'v
Oh, dan makasih juga buat yang udah donasi, kalian juga harus bilang makasih loh, kalau beliau nggak kasih donasi saya rasa udah saya tinggalin ni anime wkwkwk

Oh ya, dan satu lagi, saat ini saya lagi kecanduan main game Stardew Valley, game yang katanya gabungan Harvest Moon, Minecraft, dan mungkin The Legend of Zelda(?). Sebenarnya udah lama sih kecanduannya, cuma dulu main game bajakannya, tapi tahun lalu diskon jadi langsung saya beli. Dan tanggal 1 Agustus udah ada update multiplayer jadi bisa main bareng 4 orang. Jadi kalau ada dari kalian yang main game itu juga di steam, add steam saya: LawlietRama biar kita main bareng ya. :v Yah, saya nggak begitu yakin sih ada yg main wkwkwk.

Yah, yaudah. Langsung aja dah download.

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak 
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot )

Untuk episode 31... mudah-mudahan rilis tanggal 14 Agustus.

Download:

Mirror

GoogleDrive

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 29 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Bewbs... I'm sorry.

Yah, jadi rilisnya agak ditunda karena beberapa hari ini saya main Yakuza 0 yang akhirnya rilis di PC dan akhirnya saya tamatin kemarin, jadi ya... tolong maklumin lah ya :v

Bum, sepertinya akhirnya cerita udah sampai ke titik awal konflik utama. Anak yang mereka temukan di pulau itu ternyata memiliki sesuatu yang seharusnya milik Ed... apa itu? Yah, nonton ajalah.

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak 
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot )

Untuk episode 30... mudah-mudahan rilis hari minggu wkwkwk

Download:

Mirror

GoogleDrive

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 28 Subtitle Indonesia/English Subtitle

...

Rasanya udah sepi ni blog ya. wkwkwk

Yah, yang penting lanjut dah :'v

...

Target bulan ini bisa selesai sampai episode 35.

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak 
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot )

Translator: LawlietRama

Episode 29 rilis tanggal 3 Agustus 2018.

Download:

Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 27 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Cuma suami istri yang numpang lewat~

Yah, dah lama nggak update.
Masih ada yang nungguin anime ini?

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak :'v
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot :'v)

Translator: LawlietRama

Episode 28 rilis tanggal 1 Agustus 2018

Download:

K-Bagi
GoogleDrive
Mirror

Sub Only

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 26 Subtitle Indonesia/English Subtitle

WMT (WINRY-CHAN MAJI TENSHI!)

Yah, tinggal 25 episode lagi tamat akhirnya yey! :v
Kalau misal konstan rilis 4 episode 1 bulan, kira-kira 6 bulan lebih lah baru tamat :'v Masih lama :'v
Karena arc lab kelima udah selesai episode lalu, kita dapet opening dan ending baru.
Openingnya "meh", endingnya mantap uy d(>_・ ) berfokus ke Winry endingnya wkwkwk

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak :'v
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot :'v)

Translator: LawlietRama

Download:
Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 25 Subtitle Indonesia/English Subtitle

It's starting to rain, huh?

╥﹏╥

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak :'v
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot :'v)

Translator: LawlietRama

Download:
Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 24 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Wow, what a combination.

Yah, lagi rajin nih wkwkwk. Berterima kasihlah kalian sama yang ngasih sumbangan ke saya makanya bisa cepat rilis wkwkwk.

Malah sebenarnya sih harusnya rilis kemarin ini, tapi karena internet saya lemot apa daya :'v

Jadi yah, nggak usah banyak basa-basi lagi, langsung aja download~

Episode 25 rilis besok~
Mulai makin gelap ceritanya :')

Download:
Mirror

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 23 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Ehehe~

Yey, udah malas lagi wkwkwk.
Padahal rencana mau 1 hari 1 episode tapi kayaknya nggak terlaksana.
Yah, tapi pastinya tiap minggu paling nggak ada rilis 1 episode.

Untuk batch yah, ternyata internet saya nggak sanggup upload file yang besar, dan mirrorcreator juga nggak memperbolehkan upload lebih dari 500MB (karena saya gratisan) jadi untuk batch ditunda dulu uploadnya. Sebagai alternatif bisa digunakan k-bagi, disitu lebih mudah downloadnya dan kecepatan downloadnya juga cepat, tapi ya, downloadnya tetap satu-satu episode sih.

Jadi, uh... yah, nikmatilah.

Semoga episode 24 bisa rilis besok. Doakan saya rajin :v

Download:
Mirror
KBagi

Read More

Fullmetal Alchemist (2003) Episode 22 Subtitle Indonesia/English Subtitle

Oh god, AL!

Yah, halo semua. Episode 22 udah rilis...

Dan yah, di episode ini terungkaplah bahwa tindakan Ed dan Al selama ini merupakan bimbingan dari para homunculus.

Dan, ternyata episode-episode filler yang lalu itu memang ada hubungan dengan cerita utamanya, jadi bukan sekedar filler.

Untuk alasan tertentu si Envy terlihat dendam sama Edward... kenapa? Karena di dalam diri Edward mengalir darah si "dia", kata Envy. Siapa "dia"? Yah, nanti juga terjawab di episode-episode terakhir.

Palingan juga bapaknya si Ed.

Jadi, ya udah sih. Langsung aja download lah.
Dan uhh, tolong bantu klik iklan yg ada di blog ini ya. Mohon bantuannya. <(_ _)>

Perhatian!!

Bagi para fanshare di luar sana, saya sangat menghargai kalian yang men-share hasil sub Indonesia saya, tapi saya minta tolong sekali agar kalian memberikan backlink ke blog saya dan untuk membiarkan link downloadnya tanpa mengganti short linknya (misal, ur.ly nya langsung saja kalian copas), kalau kalian mau menambahkan short link lagi di dalam short link yang sudah saya sediakan saya perbolehkan kok asal jangan diganti. Kalau short linknya diganti juga nanti saya mau dapat apa coba :') Jadi saya mohon sekali lagi.
...Dan jangan reupload kecuali memang linknya rusak :'v
...(I know this is gonna be useless, but... it's worth the shot :'v)

Translator: LawlietRama

Download link:

Mirror

Read More